北南共同連絡事務所 完全破壊(平壌 6月16日発 朝鮮中央通信)

북남공동련락사무소 완전파괴
(평양 6월 16일발 조선중앙통신) 

北南共同連絡事務所 完全破壊
(平壌 6月16日発 朝鮮中央通信)

북남공동련락사무소가 6월 16일 완전파괴되였다.

北南共同連絡事務所が6月16日、完全破壊された。

쓰레기들과 이를 묵인한자들의 죄값을 깨깨 받아내야 한다는 격노한 민심에 부응하여 북남사이의 모든 통신련락선들을 차단해버린데 이어 우리측 해당 부문에서는 개성공업지구에 있던 북남공동련락사무소를 완전파괴시키는 조치를 실행하였다.

ゴミ共とこれを黙認する者の贖罪を残さず受けさせなければならないという激怒した民心に応え、北南間のすべての通信連絡線を遮断したことに続けてわれわれ側の該当部門において開城工業地区にある北南共同連絡事務所を完全破壊させる措置を実行した。

16일 14시 50분 요란한 폭음과 함께 북남공동련락사무소가 비참하게 파괴되였다.
16日14時50分、けたたましい爆音と共に北南共同連絡事務所が悲惨に破壊された。